Results for mais il n'est pas timide non plus translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mais il n'est pas timide non plus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais il n'est pasnon plus.

English

no 4-517/266

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'est pas omnicompétent non plus.

English

it is not omnicompetent.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'est pas non plus transparent!

English

it is also not transparent!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il n'est pas si

English

but there is not so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'est pas non plus un souverainiste.

English

he is not a sovereigntist either.

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon il n’est pas mal non plus :)

English

bon il n’est pas mal non plus :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'est pas non plus acceptable pour bon

English

it is not acceptable that lawyers should be detained when going about their duty of defending their clients.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il n'est pas sécurisé.

English

but it is not secure.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

mais il n’est pas venu. .

English

but he never came.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'est pas non plus une chose intermédiaire.

English

nor is it a compromise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

il n'est pas non plus destiné aux impatients !

English

needless to say this isn't a camera for the novice or impatient photographer.

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il n' est pas question non plus de les refuser en bloc.

English

neither can they be rejected wholesale, however.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

il n'est pas non plus l'enveloppe de l'âme.

English

it is not the envelope of the soul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il n’est pas comme ça.

English

this is not the case at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quant au gouvernement, il n'est pas transparent non plus.

English

as for the government, it is not transparent either.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

mais il n’est pas statistiquement significatif.

English

but it is not statistically significant.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le récit n'est pas nécessairement vrai; mais il n'est pas non plus nécessairement faux.

English

the tale is not necessarily true; but neither is it necessary false.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, je ne le suis pas, mais il ne l'est pas, lui non plus.

English

no, i am not sure, but he is not sure either.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais, il n’est pas synonyme d’amateurisme.

English

but it does not necessarily means amateurishness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais de cela non plus, il n’est pas question.

English

none of those things was in the report.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,991,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK