Results for mais ils échoueront translation from French to English

ils n'échoueront pas!
they would not run aground!"

mais, ils se(...)
both men(...)

mais ils coopèrent.
but they are cooperating.

mais ils dirent:
but they said, what is that to us? see thou to that.

mais ils tinrent bon.
but they held on.

mais ils ont raison!
but they still are right!

mais ils l’ont fait.
but they did.

mais s'ils savaient!!
mais s'ils savaient!!

mais ils sauront bientôt.
but they are going to know.

-- mais s'ils arrivent?
"but if they come?"

mais ils n'arrêtent pas.
but they don't stop.

ils connaissent les besoins, ils n’échoueront pas.
they are aware of what is needed and they will not fail you.

les riches soutiendront un tel ordre du jour, mais ils échoueront à terme.
the rich will try to push such an agenda, but ultimately they will fail.

mais ils n'abandonnent jamais.
but they never give up.

les groupes extrémistes réussiront peut-être à court terme, mais à long terme, ils échoueront.
extremist groups may succeed in the short term, but long term, they will fail.

et de conclure qu’ils échoueront pareillement et devront en payer le prix.
he concludes by saying that they will fail in the same way, and will have to pay the price.

mais, je dois dire qu'ils ont échoué dans leurs efforts et qu'en définitive ils échoueront encore.
but, i want to say that their efforts have failed -- and will ultimately fail again.

après quoi, s’ils n’ont pas réussi, ils échoueront l’évaluation tape.
if they are unable to do so, they will fail the pare.

mais, ils échoueront, car l'eternel ne serait pas avec eux, mais plutôt avec le messager (jer 1:19).
but they would not be able to prevail because the lord was not with them, but with his messenger (jeremiah 1:19).

ils ne sont pas parvenus à vous détruire, et ils échoueront également dans la destruction du monde tel que vous le connaissez, vous avez ma parole.
they did not succeed in destroying you, and they will not succeed in the destruction of the world as you know it - you have my assurance on that.