From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ne vivent pas comme nous
they don't live like we do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas ça.
they don't experience this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils/elles ne vivent pas
they do not live down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas comme vous.
they do not live lives like you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« ils survivent mais ne vivent pas.
they are surviving but not living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas dans des palaces.
they have not been able to live in mansions.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas moins longtemps que les autres.
they don’t have a shorter life than the others. inbreeding dogs have no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
femelles, qui ne vivent pas avec nous :
females, who do not live with us :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui sont restés en pologne ne vivent pas mieux.
but even some of those who stayed behind in poland are not better of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas ici, personne ne vit ici à part nous.
they don’t live here; no one lives here but us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas dans le moment présent.
they are not living in the now moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais voilà, ils ne vivent pas dans ces quartiers dits sensibles.
but they do not live in the so-called problem areas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ils ne vivent pas non plus à lâ école.
they do not live in schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vivent pas sous le même toit.
have not been living under the same roof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont dans la chair, mais ils ne vivent pas selon la chair.
they live in the flesh, but they are not governed by the desires of the flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne vivent pas forcément avec la mère de leur enfant.
a package of around £60 million has been identified.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants ne vivent pas en vase clos.
children are not isolated.
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les acteurs ne vivent pas de nos impôts
not all actors are paid with public money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36% des femmes ne vivent pas maritalement...
36% of women do not live with a partner...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, les enfants ne vivent pas plus longtemps.
and here, children don't live longer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: