Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais je tiens bon !!!!
mais je tiens bon !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je tiens à le...
today...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je tiens le coup!
mais je tiens le coup!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens a vous prendre
i want to take you
Last Update: 2016-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens a vous poser.
i think of you constantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’appellerai pas, mais je tiens à toi
i won't call but i care
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "je tiens a toi"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais je tiens à dire une chose.
i do want to say one thing.
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je tiens effectivement à dire merci.
but i do want to say thank you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je tiens compte de votre remarque.
i shall nevertheless bear your words in mind.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mais je tiens à recadrer un peu le débat.
but i would like to put the debate a little in context.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mais, je tiens à faire deux remarques de fond.
i leave you to imagine how that decision would have been received by a profession which is continually having to adapt to new restrictive arrangements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je tiens également à être honnête envers lui.
so i am answering your question, but it is not the question which mr spencer asked.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. adam est absent mais je tiens à le féliciter.
although mr adam is not here, i would like to congratulate him on his report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais je tiens également à m' y associer personnellement.
i should like personally to associate myself with that support as well.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mais je tiens d' abord à formuler quelques remarques.
but i want to make a few points before i deal with that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
honorables senateurs, je tiens a feliciter le senateur murray.
honourable senators, i must commend senator murray.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je tiens à relever une série d' autres questions.
but i want to refer to a couple of other issues.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mais je tiens à aller plus loin et demander des actions fermes.
however, i would like to go further and call for determined action.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je tiens a dire que je m’oppose a ce projet de loi.
i want to say that i am opposed to this bill.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: