Results for mais non vraiment translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mais non vraiment

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

non vraiment.

English

non vraiment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, vraiment.

English

no, really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non vraiment !

English

"no, indeed, i did not.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

non, vraiment, rien.

English

non, non, rien n'a changé! tout, tout a continué...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, non ! vraiment ?

English

oh no, really?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais non

English

but noon

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais non.

English

but no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais non !

English

by no means!

Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

"mais non!

English

"Ã hommes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

(non vraiment, partout!)

English

(no really, everywhere!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, vraiment. absolument pas.

English

no, really. definitely not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non vraiment, je le regrette.

English

really, i genuinely regret that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, vraiment, regardez, apprenez.

English

non, vraiment, regardez, apprenez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non vraiment, ça serait dommage.

English

non vraiment, ça serait dommage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui oui, mais … non c’est vraiment pas classe.

English

oui oui, mais … non c’est vraiment pas classe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

gilad atzmon: non, vraiment pas.

English

ga: no. i make a clear distinction:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, vraiment étrange cette histoire .

English

non, vraiment étrange cette histoire .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

brad: (rires) non, vraiment emportée.

English

brad: (laughs) no, really carried away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce serait un "non" vraiment bienvenu.

English

it would be a really welcomed "no".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- non, vraiment - a rapidement dit christopher.

English

- no, really - quickly said christopher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,638,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK