Results for maison fondee on 1765 translation from French to English

maison fondee 1765
house founded in 1765

maison fondee en 1854
house founded in 1854

maison fondee a reims en mil sept cent
house was founded in reims thousand seven hundred

procédé de fabrication de préparations semi-solides contenant des principes actifs micronisés, caractérisé en ce que l'on incorpore à un mélange d'un ou deux agents de surface non ioniques une quantité 2,3 à 100 fois supérieure en poids d'un ester d'acide gras de la formule générale r 1 -coo-r 2 dans laquelle r 1 et r 2 représentent l'un et l'autre des groupes alkyle ou des groupes alcényle possédant de 12 à 32 atomes de carbone, ou bien on chauffe un mélange de ces esters d'acides gras jusqu'à ce qu'il fonde, on introduit la matière fondue sous agitation dans une quantité 10 à 200 fois supérieure en poids d'une préparation semi-solide chauffée à une température à peu près égale, on laisse refroidir le mélange sous agitation et on le mélange avec le principe actif ou le mélange de principes actifs micronisés ainsi que, le cas échéant, avec des parfums, le principe actif ou le mélange de principes actifs micronisés présentant une granulométrie maximale de 80 µm et le mélange de deux agents de surface ayant un rapport hlb de 9 à 18.
method of preparing semi-solid preparations containing micronised active ingredients, characterised in that a mixture of one or two non-ionic surfactants with from 2.3 to 100 times the amount by weight of a fatty acid ester of the general formula r 1 -coo-r 2 wherein r 1 and r 2 are each an alkyl group or alkenyl group having from 12 to 32 carbon atoms, or a mixture of such fatty acid esters, is heated until it melts, the melt is introduced, with stirring, into from 10 to 200 times the amount by weight of a semi-solid preparation which has been heated to approximately the same temperature, the mixture is allowed to cool, with stirring, and the micronised active ingredient or active ingredient mixture and, if desired, perfumes are added, the micronised active ingredient or the active ingredient mixture having a particle size of at most 80 µm, and the mixture of two surfactants having an hlb value of from 9 to 18.