Results for mal utiliser translation from French to English

je devais éviter de mal utiliser mes talents.
it would avoid misusing my skills.

mal utiliser ou mal sélectionner le système de freinage automatique;
improper use, or selection, of auto-brake;

nous risquons de mal utiliser nos maigres ressources ou de les gaspiller.
we risk the ineffectiveness or misuse of scarce resources.

observez vos clients utiliser (ou mal utiliser) votre produit 4.
observe customers as they use (or misuse) your product 4.

s'il est mal utilisé
if misused

4.62 données mal utilisées.
4.62 data not used well.

les vnr peuvent être mal utilisées.
drvs can be used inappropriately.

les salaires insuffisants ou mal utilisés.
insufficient or badly managed salaries.

les crédits supplémentaires ont été mal utilisés
supplementary estimates were inappropriately used

encore de l'argent mal utilisé.
more money badly spent.

augmentation de la récupération des fonds mal utilisés
further abuses of the system leading to an increase in the clawing

les aides ont été mal distribuées et mal utilisées.
aid has been both used wrongly and granted wrongly.

dans le cas contraire, ces fonds seraient mal utilisés.
were this not to be the case, then the resources in question will have been misappropriated.

on sait à quel point l'argent est mal utilisé.
we know, for example, how the money is badly spent.

s' il est mal utilisé, nous en ressortirons divisés.
wrongly used, it becomes a dividing force.

ils peuvent causer des blessures graves s’ils sont mal utilisés.
• never carry fireworks in your pocket.

mal utilisée, elle peut être, comme tout autre technique, dangereuse.
used improperly, it can, like any other technology, be dangerous.

cependant, il n’est pas rare que ces nouvelles opportunités soient mal utilisées.
but misuse of these opportunities is also widely spread.

la quantité de « dose collective » est souvent mal comprise et mal utilisée.
the quantity "collective dose" is often misunderstood and misused.

iii) mesures prises pour récupérer les terrains inutilisés, sousutilisés ou mal utilisés;
measures taken to release unutilized, underutilized or misutilized land;