Results for malade un peux translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

malade un peux

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pour un malade, un défunt...

English

we also celebrate on request services of thanksgiving and intercession for the sick, the departed, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

extrémité malade d'un tube trachéal

English

patient end of a tracheal tube

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

... et un peux plus loin

English

... and a little farther away:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en ce monde malade d'un mal commun.

English

that this dream remained a riddle to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

renvoi à son domicile ou décès d’ malade un hospitalisé.

English

the discharge or death of an inpatient.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un peux de pub, mais de la belle pub

English

a little pub, but the beautiful pub

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conjugue permettant de differencier un tissu malade d'un tissu sain

English

conjugate for differentiating between healthy and unhealthy tissue

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

destiné à administrer le liquide au malade, un sac souple de pression

English

for administering the liquid to the patient, a flexible pressure bag

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour une personne malade, un médicament peut également être de première nécessité.

English

for a sick person, a medication may also be a necessity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il ne faut donner au malade qu'un seul médicament simple à la fois.

English

only one, single simple medicine should be given to the patient at one time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au début, il est conseillé aux familles de fournir au malade un soutien important.

English

initially, a considerable degree of family support would be advisable.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Évidemment, le mieux est de ne pas tomber malade, un point c’est tout.

English

the best is to avoid getting sick, period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et, en effet, jésus guérit un malade, un homme atteint d'hydropisie.

English

and, indeed, on that day jesus healed a sick man, a man who had dropsy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

12un espoir différé rend le cœur malade; un désir exaucé est comme un arbre de vie.

English

12 hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque malade d'un hôpital de la base, l'unité ou l'élément;

English

each patient in a hospital of the base, unit or element;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le procédé consiste à administrer au tissu malade un agent imageur liposomique comprenant des liposomes contenant un agent imageur

English

the method provides delivering to the diseased tissue a liposomal imaging agent comprising liposomes containing an imaging agent

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la division entre les deux groupes tombe un peux au sud du lac nipissing.

English

the division between the two clusters falls just south of lake nipissing.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après ses nombreuses couches et tous ses travaux, ma mère fut malade un certain temps et alla à kharkov consulter un professeur.

English

after bearing many children and after much hard work, my mother once fell ill, and went to see a doctor in kharkoff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un procédé pour traiter une partie malade d'un coeur, comprenant un cathéter présentant une première et une seconde extrémité

English

a method for treating an affected portion in a heart comprises a catheter having a first end and a second end

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en général, les filles performent un peux mieux que les garçons et ont moins de problèmes.

English

that is very clear and it comes out on a number of dimensions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,975,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK