Results for manger à sa faim translation from French to English

manger à sa faim?
how can they have enough to eat?

essayer de manger a sa faim
trying to get enough to eat

la principale préoccupation était de manger à sa faim.
getting enough to eat was the primary concern.

on mange à sa faim.
we eat according to our hunger.

calmer sa faim
keep the wolf from the door

pour que chacun mange à sa faim
food for everyone

dans ce temps-là, il fallait trimer dur pour manger à sa faim.
today food is plenty. in those days we had a hard time getting food.

rester sur sa faim
be left hungry for more

on a rappelé le droit fondamental de tout être humain de manger à sa faim.
42. the fundamental right of everyone to be free from hunger was stressed.

un monde où chacun mange à sa faim.
a world where everyone has enough to eat.

on reste sur sa faim.
the reader is left unsatisfied.

souvent, sa famille ne mange pas à sa faim.
but the family is often short of food.

elle va passer une minute à manger sa chenille.
she will spend more than one minute to eat this caterpillar.

un grand nombre de personnes resterait ainsi sans emploi et commencerait à manger à sa faim...>>
great amounts of people would be without work and would begin to pass hunger.... ".

comment justifieriez-vous sa faim?
how would you justify hunger?

et le nôtre fait en sorte que chacun mange à sa faim.
■ that leads on rather neatly to my next question.

en europe, dans l' ensemble, chacun mange à sa faim.
everyone in europe has enough to eat for the most part.

surapak phuchaisaeng dépend de sa famille pour manger à sa faim ; il n'a à ce jour reçu aucune visite.
he depends on his family for food but so far has had no visits.

charles pleura quand il la vit manger sa première tartine de confitures.
charles wept when he saw her eat her first bread-and-jelly.

je le nourrissais encore au sein, mais cela ne suffisait plus à calmer sa faim.
the baby cried so much, he was so hungry.