From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manquant vous
miss you
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si le poinçon départ est manquant vous avez à choisir entre 4 options :
if the start punch is missing then you have 5 options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ajouter l'objet manquant, vous allez cloner un objet existant pour gagner du temps.
to add the missing object, you're going to clone an existing object to save time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remarque: tout article retourné sera examiné à sa réception en magasin. tout produit manquant vous sera facturé.
please note: the merchandise returned will be inspected when it arrives at the warehouse and you will be charged for anything missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous garderions de souligner que si le produit est manquant, vous feriez bien de marquer sur le site afin que vous achetez autre mélange. merci
we would keep to point out that if the product is missing, you would do well to mark it on the site so you buy other mixture. thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
index manquant vous permet d’accéder à des informations sur ces indices de sorte que vous pouvez choisir de les mettre en œuvre.
missing indexes enables you to access information about these indexes so that you may choose whether to implement them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* si vous n'avez qu'un seul gène manquant, vous êtes un transporteur silencieux et ne présentent aucun signe de maladie.
* if you have only one missing gene, you’re a silent carrier and won’t have any signs of illness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vous sera remis un inventaire et toute dégradation ou objet manquant vous sera facturé et retenu sur la caution de 150,00 € que vous aurez versée le jour de votre arrivée.
it to you will be given an inventory and any degradation or missing object will be invoiced to you and retained on the guarantee of 150,00 € you have paid on your arrival day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès votre atterrissage, notre service af connect se charge de vous prévenir en cas de bagage manquant*, vous évitant ainsi une attente inutile à la livraison des bagages.
upon arrival, our af connect service will notify you immediately in case of missing baggage* to avoid unnecessary waiting at baggage claim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois si des accessoires sont manquants, vous devez demander au revendeur de vous les fournir.
however, if there is any missing accessory, you need to ask the seller to provide it. otherwise, qnap will not provide any warranty to the device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, si une des deux signatures est manquante, vous devrez vous assurer que la demande de transfert est valide.
we suggest that you would want to see a copy of the decree, order, judgment or written separation agreement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cas de problème provoqué par des fichiers manquants, vous pourrez les restaurer à leur emplacement d'origine.
then, if problems arise (and they shouldn't) because the files are missing, you can move the files back to their original location.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez sélectionné la première option mais que vous souhaitiez toujours ouvrir la requête en mode Ébauche malgré les éléments manquants, vous pouvez spécifier si les erreurs suivantes doivent être ignorées.
if you selected the first option, but you still want to open the query in the graphics view in spite of missing elements, you can specify whether other errors are ignored.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains fichiers du pilote sont manquants. vous pouvez les obtenir sur le site d'adobe. veuillez consulter la documentation de cupsaddsmb pour plus d'informations, sachant que vous avez besoin de cups version 1.1.11 ou ultérieure.
some driver files are missing. you can get them on adobe web site. see cupsaddsmb manual page for more details (you need cups version 1.1.11 or higher).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: