Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manuel d'utilisation de kde
kde users'guide
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de kde;
kde; user's manual
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de stabicad
stabicad user manual
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de cat s22 flip
manuel d'utilisation de cat s22 flip
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
affiche le manuel d'utilisation de file roller
display the file roller manual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
voir le manuel d'utilisation de votre équipement.
see the operating manual of your equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de l'appareil photo psp-450
safety and support psp-3004
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
téléchargez le manuel d'utilisation de infix version 3.
download the user manual for infix version 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d’utilisation de logiciels, guides techniques,........................
user’s manuals for software, technical guidelines, ........................
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultez le manuel d'utilisation de votre stylo byetta.
see the accompanying pen user manual for instructions for using the byetta pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manuel d'utilisation de l'exemplaire de controle Τ n° 5
Τ no 5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de l'application de saisie de texte dasher
the user manual for the dasher text entry application
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de insem (ils version 3.1.1)
users guide for insem (ils release 3.1.1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manuel d'utilisation de la fonction de recherche avancée d'eur-lex
manual on how to use the eur-lex advanced search
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultez la procédure détaillée dans le manuel d'utilisation de votre routeur.
find further information in your router manual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre commutateur pour la configuration vlan.
please refer to the user manual of your switch for vlan configuration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher la vitesse appropriée recommandée dans le manuel d'utilisation de l'avion;
select the appropriate airspeed from the pilot operating handbook;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez consulter le manuel d'utilisation de votre périphérique pour plus d'informations.
you should consult your hardware documentation for more details on these settings.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
consulter le manuel d'utilisation de votre stylo injecteur pour de plus amples détails.
consult your insulin pen instruction booklet for further details.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les autres caractéristiques peuvent être déterminées d'après le manuel d'utilisation de l'avion.
other aeroplane performance data may be determined from the pilot's operating handbook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: