Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our manufactory established in 1995.
our manufactory established in 1995.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanji town waimanly manufactory;
hanji town waimanly manufactory.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wah hing stationery manufactory limited.
wah hing stationery manufactory limited
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chaozhou fengxi jiaxiang ceramic manufactory
chaozhou fengxi jiaxiang ceramic manufactory
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il est fabriqué par kwangchow united manufactory of chinese medicine et est disponible en magasin et sur internet.
it is manufactured by kwangchow united manufactory of chinese medicine and it is available at retail stores and over the internet.
toujours en 1866, il participe à la fondation de la quebec leather manufactory, spécialisée dans la préparation du chevreau.
in addition, that year he was one of the founders of the quebec leather manufactory, which specialized in making kid leather.
la manufacture, qui portait le nom de toronto melodeon manufactory, se consacrait alors surtout à la fabrication de mélodiums et à la promotion; elle employait de 12 à 15 ouvriers.
the enterprise, known as the toronto melodeon manufactory, employed between 12 and 15 workers.
brunswick fusionne avec son concurrent, "great western billiard manufactory" qui appartient à julius balke, et devient "the j.m.
in 1874, the brunswick company merged with competitor great western billiard manufactory owned by julius balke to become the j. m. brunswick & balke company.
wah hing stationery manufactory ltd (whs), guangzhou, et sa société liée wah hing stationery manufactory ltd («whs») à hong kong, rpc.
wah hing stationery manufactory ltd (‘whs’), guangzhou and its related company wah hing stationery manufactory ltd (whs) in hong kong, prc;
rapport annuel2005-2006 loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels sur la couverture (de gauche à droite) : détail de early snow, 1916, huile sur toile, de tom thomson, the winnipeg art gallery, winnipeg, tableau acquis en 1999-2000 grâce à une subvention du ministère du patrimoine canadien et l’aide de the winnipeg foundation, the thomas sill foundation inc., the winnipeg art gallery foundation inc., le fonds m. et m me g.b. wiswell, defehr foundation inc., loch and mayberry fine art inc. et plusieurs donateurs anonymes; détail d’un monoplan hawker mk xii, 1942, reynolds-alberta museum, wetaskiwin, attesté en 2000-2001 en vertu de la loi sur l’exportation et l’importation de biens culturels; détail d’une soupière en faïence en forme de lapin, chelsea porcelain manufactory, vers 1755-1756, acquise en 1994-1995 grâce à une subvention du ministère du patrimoine canadien et attestée en 1994-1995 en vertu de la loi sur l’exportation et l’importation de biens culturels, image reproduite avec la permission du gardiner museum of ceramic art, toronto.
annual report2005-2006 cultural property export and import art on the cover (from left to right): detail of early snow, 1916, oil on canvas, by tom thomson, the winnipeg art gallery, winnipeg, acquired in 1999-2000 with the assistance of a grant from the department of canadian heritage with additional contributions by the winnipeg foundation, the thomas sill foundation inc., the winnipeg art gallery foundation inc., mr. and mrs. g.b. wiswell fund, defehr foundation inc., loch and mayberry fine art inc and several anonymous donors; detail of a hawker monoplane mk xii, 1942, reynolds-alberta museum, wetaskiwin, certified in 2000-2001 under the terms of the cultural property export and import act; detail of a porcelain tureen in the form of a crouching rabbit, chelsea porcelain manufactory, c. 1755-1756, acquired in 1994-1995 with the assistance of a grant from the department of canadian heritage and certified in 1994-1995 under the terms of the cultural property export and import act, image courtesy of the gardiner museum of ceramic art, toronto.