Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ménage fait tous les jours.
all bungalows are serviced every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours
daily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:
tous les jours.
5 days a week.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours:
spy everyday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait des miracles tous les jours.
he works miracles every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pleurer en fait, tous les jours.
a pleurer en fait, tous les jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis juin 1981, elle voit la vierge marie tous les jours.
since june 1981 she reported seeing an apparition of the virgin mary in medjugorie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baba dit, " ne lavez-vous pas la vaisselle tous les jours ? pourquoi ?
baba said, “don’t you wash vessels everyday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marie fait la cuisine sans sel.
mary doesn't use salt in her cooking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle fait la vaisselle dans un restaurant.
she does the dishes in a restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui fait la vaisselle aujourd'hui?
who's washing the dishes now?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
linda fait la vaisselle dans un restaurant.
linda does the dishes in a restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici derrière le bar, il fait la vaisselle.
ici derrière le bar, il fait la vaisselle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a fière allure et fait la vaisselle.
handsome and does dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatima tahiri fait la vaisselle devant chez elle.
fatimi tahiri does the washing up in front of her house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après avoir fait la vaisselle, je la rince.
after cleaning the dishes, i rinse them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de fait, la devise du programme est « une partie de notre vie de tous les jours ».
as a matter of fact, the program's motto is "a part of our daily lives."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durant la saison touristique estivale, un autobus fait la navette tous les jours de whitehorse b skagway.
during the summer visitor season, there is daily bus service between whitehorse and skagway.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine.
she often sings when she does the washing up in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous faites la preuve tous les jours que les solutions peuvent et doivent venir de vous.
every day, you are living proof that you hold the key to making this happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: