Results for marie helene et cecile, faire les ... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

marie helene et cecile, faire les courses demain

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

faire les courses

English

65 being true of the proportion of those employed and unemployed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faire les courses.

English

doing the shopping

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et tu viendras avec moi faire les courses.

English

and you will come with me to do some shopping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- aide pour faire les courses

English

- help to grocery shop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

glaciere pour faire les courses

English

shopping cooler

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

French

elle adore faire les courses.

English

she loves shopping.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est allée faire les courses.

English

she has gone shopping.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire les courses au supermarché.

English

i'm going shopping at the supermarket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas le temps de faire les courses ?

English

no time for shopping?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais faire les courses tous les matins.

English

i do the shopping every morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

… à faire les courses? 1 2 oui non

English

... in shopping for groceries or other necessities? 1 2 yes no

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est allée faire les courses au supermarché.

English

she went shopping at a supermarket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faire les courses et acheter des "tomates"

English

shopping and buying "tomatoes"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je préférerais ne pas aller faire les courses seule.

English

i would rather not go shopping alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.

English

i have to go shopping. i'll be back in an hour.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais aussi faire les courses et cela me plait beaucoup.

English

i also go shopping for groceries and really like it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme ça, le personnel du supermarché nous escorte pour faire les courses.

English

“at the entrance to the supermarket there is a button for you to press.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce guide vous aidera de faire les courses avec enregistrement des données.

English

this sourcing guide will help you with data recording.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en ai ras la casquette de faire les courses de mon patron.

English

i'm sick and tired of doing my boss's errands.

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous regardons la télévision, nous préparons à manger, allons faire les courses.»

English

we watch television, we cook, we go grocery shopping.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,294,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK