Results for matériauxet translation from French to English

proposition de règlementdu parlementeuropéen et du conseil concernant les matériauxet objets destinés à entrer en contact avec desdenrées alimentaires.
endorsed by parliament (first reading) on 31 march, subject to amendments relating, in particular, to: specific measures concerning the traceability of articles and materials in contact with food, especially through proper labelling:

la catalyse appliquée est undomaine fortementinterdisciplinaire, oùinterviennent notamment lachimie, les biosciences ainsique les sciences des matériauxet l’ingénierie.
applied catalysis is a stronglyinterdisciplinary field,encompassing chemistry,bioscience, and materials andengineering science, amongothers.

dès sa création, achberger estune entreprise innovatrice, qui, ayant le sens des réalités, fait de la parfaite qualité des matériauxet de la finition une exigence primordiale.
from the beginning achberger stood for innovations, having an eye for realities and demands for highest quality in material and workmanship.

participant actif du projet solsulet, le laboratoire des matériauxet du génie physique de grenoble, est, depuis plusieurs années,un centre important impliqué dans les recherches européennessur la supraconductivité hts.
an active participant in the solsulet project, the laboratoire des matériaux et du génie physique in grenoble has for manyyears been a major centre involved in european research on hts superconductivity.

2.6 Étape 9(analyse des matériaux)est la suite du processus d'évaluation(étape 7), lequela été élargi afin d'aider à clarifier le besoinrelatif à la déterminationde tous les procédés liésaux matériauxqui auraient pu être appliqués à une pièce.certaines pièces devront faire l'objet de tests afin de déterminer le type et l'état des matériauxet (ou) tout autreprocédé spécial qui auraitpu être appliqué à la pièce.
2.6 step 9 (material analysis), is a continuation of the evaluation process (step 7), which has been expanded to help clarify the need to determine any material processes which may have been applied to a part. some parts will need to be tested to determine material type, material condition and/or any other special processes, which may have been applied to the part.