From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matabeleland
matabeleland
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
nord du matabeleland
matabeleland north
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bulawayo, matabeleland
bulawayo, matabeleland
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
matabeleland, années 1980.
matabeleland, 1980.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matabeleland du sudzimbabwe.kgm
valencian communityafrica.kgm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abu basutugénéral d'aviation, matabeleland sud 128.
abu basutuair force general; matebeleland south 128.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le matabeleland méridional est une province du zimbabwe.
matabeleland south is a province of zimbabwe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
headman moyoprésident provincial du zanu-pf, matabeleland nord 105.
headman moyozanu-pf provincial chairman, matabeland north 105.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rido mpofu zanu-pfprésident provincial du zanu-pf, matabeleland south 175.
rido mpofu zanu-pfprovincial chairman, matabeland south 175.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux villes les plus importantes sont bulawayo, capitale historique du matabeleland et hwange.
the major city is bulawayo, other notable towns are plumtree and hwange.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation est particulièrement grave dans la province méridionale du matabeleland, sujette à la sécheresse.
the situation is particularly serious in the drought-prone matabeleland south province.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fils cadet du roi mzilikazi, il régnait sur le matabeleland (situé dans l'actuel zimbabwe).
in the late 1830s, they settled in what is now called matabeleland in western zimbabwe, but they claimed the sovereignty of a much wider area.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gouverneur de la province du matabeleland nord et secrétaire adjoint du politburo de la zanu-pf, chargée des transports et des services sociaux
provincial governor: matabeleland north and zanu (pf) politburo, deputy secretary for transport and social welfare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
gouverneur de la province du matabeleland septentrional et secrétaire adjoint du politburo de la zanu-pf, chargée des transports et des services sociaux.
provincial governor: matabeleland north and zanu-pf politburo, deputy secretary for transport and social welfare.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
gouverneur de la province du matabeleland méridional et secrétaire du politburo de la zanu pf, chargée des personnes handicapées et défavorisées, née le 14.10.1936.
provincial governor: matabeleland south and zanu-pf politburo, secretary for disabled and disadvantaged, born 14.10.1936.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
430. le seul cas en suspens datait de 1985, à l'époque où les forces gouvernementales et l'opposition politique se combattaient dans le matabeleland.
430. the one outstanding case occurred in 1985 in the context of the armed conflict between government forces and political opponents in matabeleland.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, après le massacre de milliers de personnes au matabeleland, le gouvernement zanu-pf a entraîné le pays au bord de l' effondrement économique et de la famine.
however, after the slaughter of thousands in matabeleland the zanu-pf government has brought the country to the verge of economic collapse and starvation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
au zimbabwe, l'immense majorité des pauvres vivent dans les zones rurales et la misère est la plus grande dans les régions à faible pluviosité des provinces du sud matabeleland, de masvingo et du nord matabeleland.
in zimbabwe, the overwhelming majority of the poor live in rural areas and poverty is deepest in the low rainfall areas of matabeleland south, masvingo and matabeleland north provinces.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gouverneur de la province du matabeleland sud (secrétaire du politburo de la zanu-pf, chargée des personnes handicapées et défavorisées), née le 14.10.1936
provincial governor: matabeleland south (zanu (pf) politburo, secretary for disabled and disadvantaged), born 14.10.1936
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ministre de l’industrie et du commerce international (anciennement: gouverneur de la province du matabeleland nord) (secrétaire adjoint du politburo de la zanu-pf, chargé de la sécurité nationale), né le 12.10.1951.
minister for industry and international trade (former provincial governor: matabeleland north) (zanu-pf politburo deputy secretary for national security), born 12.10.1951.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: