Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est entre
is between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a l
a l
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
a l...
lying at the entr...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'
in fact it is a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’...
europe and central asia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ogive est entre deux.
the pointed arch is found between the two.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mathieu : c'est top, merci !
mathieu : c'est top, merci !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a-l -a.
a-1-a.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le propriétaire mathieu est très sympathique et serviable.
the owner mathieu is very friendly and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total (a-l)
total (a-l)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mireille mathieu est une des meilleures chanteuses françaises.
mireille mathieu is one of france's best singers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'oxygène est inflammable
a oxygen is flammable
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
m. m. mathieu: c'est le but de la station.
the name is actually raheel just for the record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) l'interdiction est inutile.
(a) the ban is unnecessary.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) l'intéressé est acquitté;
(a) rendering the sentence of acquittal;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) l' article 116 est supprimé .
( a ) article 116 is deleted .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le bgén mathieu est la première membre des forces canadiennes à accéder à l'un de ces postes prestigieux.
bgen mathieu is the first member of the canadian forces to be appointed to the prestigious position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a) l'interface utilisateur est archaïque.
(a) the outdated user interface.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus de ses fonctions de député, mathieu est maire de sorel de 1876 à 1882.
in addition to his seat in the legislative assembly, mathieu held the mayoralty of sorel from 1876 to 1882.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stephan mathieu est né en 1967 à sarrebruck et était dans les années 1990 batteur à berlin.
back stephan mathieu, born 1967 in saarbrücken spent the 1990s as a drummer in berlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: