From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mauvaise fille (2011)
the babymakers (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes mauvaise fille
i was a very bad girl.
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albert considérait cependant que lezhen était incompétente et que sa mauvaise gestion menaçait la santé de sa fille.
albert, however, thought lehzen was incompetent, and that her mismanagement threatened the health of his daughter.
qualifiée de «mauvaise fille du théâtre britannique», cette écorchée vive préférait risquer une overdose de brutalité au théâtre plutôt que dans la vie.
described as "the enfant terrible of british theatre", the hypersensitive kane preferred an overdose of brutality in theatre to one in life.
considérée comme la mauvaise fille du blues, ses moments de tristesse et de solitude l’ont entraînée vers la dépendance à l’alcool et aux drogues dures.
regarded as the bad girl of blues, her moments of sadness and loneliness involved her towards dependence with alcohol and hard drugs.
«marseille a une sorte de beauté mauvaise fille pasolinienne que l'artiste aime», dit ava, l'un des plus escortes de charme à marseille.
'marseille has a kind of a bad-girl pasolinian beauty that artist love', says ava , one of the most charming escorts in marseille.
actrice sculpturale à l'attitude de "mauvaise fille" à l'écran et dans la vie, megan fox est devenue l'une des interprètes les plus populaires du nouveau millénaire.
a statuesque actress who flaunted a "bad girl" attitude both on and off the screen, megan fox was one of the more popular performers of the new millennium, thanks to roles as spunky girlfriends in features like "transformers" (2007), provocative layouts in men's magazines, and a much buzzed about romance with "beverly hills, 90210" star brian austin green.