Results for me brise pas mon amour translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

me brise pas mon amour

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne brise pas mon cœur

English

don't break my heart

Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon amour

English

my love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

French

mon amour!

English

mon amour!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu merite pas mon amour

English

you don't deserve my love

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien mon amour

English

hmm

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne mérites pas mon amour

English

you don't deserve my love

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

"va, mon amour

English

and you love me,too

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bonjour mon amour

English

good luck my dear

Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bisous, mon amour

English

sweet dreams my love

Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est mon amour

English

that's my love

Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amour-propre.

English

my self worth.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que je ne brise pas

English

i was not breaking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela me brise le cœur.

English

this breaks my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'accord mon amour

English

love u soo much sweet heart

Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle me brise le coeur

English

it breaks my heart to hear you sigh

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais cela me brise le cœur.

English

but my heart is breaking in two.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'il/elle ne brise pas

English

he/she/it was not breaking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne brise pas un pays juste comme ça.

English

we should not take lightly the breakup of a country.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de ne pas réussir me brise le coeur."

English

not doing that is pretty disheartening.''

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on ne brise pas les verres de propos délibéré.

English

that glasses do not break it on purpose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,804,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK