Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a midi :
midday:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sinon a midi
*b c a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a midi , je ne mange pas a la
i chat with my friends
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi elle le sortira.
at noon she'll get it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez rentrer a midi
vous devez rentrer a midi
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi nous étions arrivés.
at mid-day we arrived.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi nous ferons le point.
"at noon we'll fix our position."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les maheu dînerent a midi sonnant.
the maheus dined at midday.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi, les collègues mangent ensemble.
it’s always nice to have someone to talk to. at noon, colleagues eat together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi ce jour, les canons se tairont.
at noon today the cannons will fall silent.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi he mage a la cantonese avecmes copains
i think that's it
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi, j'ai mangé sur le pouce.
at noon, i grabbed a quick bite to eat.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi, il est recommandé de réserver sa table.
it is advisable to book a table for lunch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi au coin des rues réné-lévèsque et bishop.
starting at noon at the corner of bishop and réné-lévèsque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi, j'ai juste mangé sur le pouce.
at noon, i just grabbed a quick bite to eat.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi, je me suis contenté de manger sur le pouce.
at noon, i just grabbed a quick bite to eat.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi nous avons raconté à tous les hommes notre histoire.
on arriving the lunchtime, we organised a gathering at our bivouac and told the men what actually happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a midi commence la remise des diplômes pour sa grande sœur sally.
at noon, her older sister sally’s high school graduation will begin.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*a midi, voyage de retour à la ferme pour le déjeuner.
at noon you will drive back to the ranch for lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documents deposes pour renvois jusqu'au 11 avril 2006 a midi doc.
documents tabled for reference until tuesday 11 april 2006 at 12 noon doc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: