From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouvez-vous me mordre?
can you bite me?
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a essayé de me mordre
she tried to bite me !
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis dit qu'elle allait me mordre.
and i thought, she's about to bite.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hé, ce coffre vient juste de me mordre!"
"hey, this chest just bit me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutes ces bêtes avaient comme mission de me mordre.
the mission of all these animals was to bite me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'à chaque fois qu'elle passe elle vienne me mordre dedans
it's the time always makes me think about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ! dieu merci ! je suis si laid que même le chien ne veut pas me mordre.
oh! cried the woman at the same moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a ensuite se pencha pour me mordre la main. je ai réussi à libérer ma main de sa bouche en se branlant il subitement.
she then leaned down to bite my hand. i managed to free my hand from her mouth by jerking it away suddenly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me passionne, je dis des choses vulgaires, ils me frappent légèrement, ce murmure à mon oreille, qui me mordre.
i like women , would like a girl who swallows. intelligence, drive, and like me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’avait pas installé l’anneau en d correctement et « ma tête était tellement penchée que je pouvais me mordre le nombril.
during one experiment at a test facility in england, he didn’t get the ring on properly and "my head went down until i was biting 15
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle ne demandait pas à aller dans la forêt, écoutait les histoires que je lui racontais spontanément, caressait mes mains, haussait les épaules et collait ses lèvres sur les miennes pour me mordre la lèvre inférieure.
she didn't want to go (in)to the wood, listened to my story, which i told her of my own accord, stroked my hands, she shrugged, brought her lips close to mine, in order to bite my lower lip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craignant que l'écureuil ne me mordre et éventuellement avait la rage, je l'ai emporté dans un sac en plastique avec un balai et transportés ensuite le faisceau de retour chez moi pour en disposer.
fearing that the squirrel would bite me and possibly had rabies, i swept it into a plastic bag with a broom and then carried the bundle back to my home to dispose of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'entendais de fréquents bruits dans les feuillages et j'étais persuadé qu'il s'agissait de serpents qui allaient me mordre d'un moment à l'autre. mon angoisse s'en trouvait renforcée et l'horreur de ma situation devint insupportable.
the small relief which her presence gave me from pain was gone, and the wretchedness of my situation was redoubled by my anxiety after her fate, and my apprehensions lest her sufferings should be greater than mine, when i could not be with her to alleviate them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: