Results for mechtchanski translation from French to English

avril 7, 2008 dans mechtchanski tribunal de district de moscou a tenu une audience deuxième …
april 7, 2008 in meshchansky district court of moscow held a second court hearing in …

roscomnadzor intenté un procès devant le tribunal de district mechtchanski de moscou contre l'administration du site lurkmore.to.
roscomnadzor filed suit in the meshchansky district court of moscow against the administration of the site lurkmore.to.

mechtchanski tribunal de district de vendredi à moscou partiellement fait • wikileaks a déclaré au sujet de la corruption à moscou »»»
meshchansky district court in moscow on friday partially upheld the • the court's decision to demolish the buildings in rechnik "was illegal, the residents have the right to claim damages »»»

mechtchanski tribunal de district de vendredi à moscou partiellement fait • le tribunal examinera une plainte contre la décision sur la poursuite loujkov à nemtsov »»»
• the court will consider a complaint against the decision on the suit luzhkov to nemtsov »»»

avril 7, 2008 dans mechtchanski tribunal de district de moscou a tenu une audience deuxième tribunal dans le cas du journaliste de “the new times” natalya morar.
april 7, 2008 in meshchansky district court of moscow held a second court hearing in the case of journalist “the new times” natalya morar.

tribunal mechtchanski de moscou a ordonné la jsc “rzd” de payer plus de 270 mille roubles en réparation du préjudice moral et matériel à une femme âgée qui a subi une chute de la tablette du haut dans le train.
meshchansky court in moscow ordered the jsc “rzd” to pay more than 270 thousand rubles in compensation for moral and material harm to an elderly woman who suffered a fall from the top shelf in the train.

devant le tribunal mechtchanski de mercredi a examiné la plainte à la femme de 24 ans des chemins de fer de maxim govyazina, qui mourut sur la plate-forme de burgh dans la région de novgorod le 11 septembre 2010 à un moment où le train rapide en passant par “faucon pèlerin”. protéger m. govyazina croit qu’il a été frappé sur le flux d’air pistes en raison du fait que la plate-forme avait pas de clôtures.
in wednesday’s meshchansky court considered the suit to the railways wife of 24 years of maxim govyazina, who died on the platform of burgh in the novgorod region on sept. 11, 2010 at a time when passing by fast train “peregrine falcon”. protecting mr. govyazina believes that he was hit on the tracks air flow due to the fact that the platform had no fences.