Results for megajoules translation from French to English

convertidor megajoules en kilo-electronvolts.
convertidor thousand tons of oil equivalent en kilo-electronvolts.

ce procédé de combustion de matières en morceaux, notamment de roches calcaires, est mis en oeuvre dans un four droit à régénération (3) avec au moins deux cuves (1, 2) reliées l'une à l'autre par une conduite de trop-plein (19) et dans lesquelles les matières à brûler traversent une zone supérieure de préchauffage (8), une zone centrale de combustion (18) et une zone inférieure de refroidissement (14). un gaz combustible avec un faible pouvoir calorifique de moins de 7,5 megajoules (mj) par m3 est périodiquement et alternativement apporté à chacune des cuves (1, 2) par des lances (9, 25) de brûleur, après avoir été réchauffé par échange de chaleur avec le gaz de traitement du processus de combustion. le gaz de combustion est préchauffé dans un échangeur de chaleur (21) et/ou au moyen d'une surface des lances (9, 25) de brûleur qui s'étendent à travers la zone de préchauffage (8), cette surface étant agrandie pour assurer l'échange de chaleur.
a method for burning lumps of material, in particular limestone, is carried out in a regeneration shaft kiln (3) with at least two kiln shafts (1, 2) interconnected by an overflow line (19) and in which the material to be burned passes through an upper pre-heating zone (8), a central combustion zone (18) and a lower cooling zone (14). combustion gas with a low calorific value of less than 7.5 megajoules (mj) per m3 is periodically and alternately supplied to each of the shafts (1, 2) through burner lances (9, 25) after being pre-heated by heat exchange with process gas of the combustion process. the combustion gas is pre-heated in a heat exchanger (21) and/or by means of a surface of the burner lances (9, 25) which extend through the pre-heating zone (8), said surface being enlarged to enhance heat exchange.