Results for meme de vous translation from French to English

d'aerosols ou meme de matieres pulverulentes.
25, 1996.

le de´ bat est l’essence meme de cet endroit.
the purpose of this place is to have debate.

elle n'avait rien pu obtenir, pas meme de voir mon pere.
she had not been able to achieve anything, not even to see my father.

elle lui semblait etre comme l'écrasement meme de ses pensées.
it seemed to him even to crush his thoughts.

au service de vos vacances l 'hotel vous offre tous les services à meme de vous garantir les vacances dont
the hotel offers ali the services you could wish for to make your holiday one to remember:

c’est un engagement qui est lie ´ au sens meme de leur existence.
it is a statement that goes to the meaning of their very life.

` ´ le commerce est a la base meme de l’evolution du canada.
canada is a country that was built on trade.

vous etes à meme de diriger une équipe dans une organisation rigide et vous etes capable d’avoir une vision d’avenir
that you have a proven ability to lead a closely-knit organization with a very clear vision of the future.

le fait que nous soyons incapables de communiquer entre nous menace le tissu meme de notre pays multiculturel.
not being able to communicate with each other threatens the fabric of our multicultural nation.

il en est de meme de votre autre declaration a l effet que vous aurez recours dans cette affaire a des « organismes internationaux ».
the same is true of your statement that you will “take the case to international organizations».

je suis convaincu que notre discussion sera a meme de confirmer ou infirmer ces affirmations ou du moins, de les préciser.
i believe that our debate will either rebut or confirm them, but most probably specify them.

je me pardonne a moi meme de ne pas m’être permis d'accepter ces rots que je fais aussi.
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to spend a vast amount of time searching for someone to have sex with instead of participating with myself here as breath as life

comme on l'a vu ci-dessus, meme de petits ecarts peuvent contribuer a une tragedie .
as described above, even small deviations can contribute to tragedy.

il est au cœur meme de notre societe civile et de ´ ˆ ´ ´ ´ notre force economique.
it recommends adopting a birthing strategy for canada, a multi-faceted way to address obstetrical care shortages.

le gouvernement fait confiance a kpmg ´ ` ` et je crois qu’il en va de meme de la population.
the government trusts kpmg, and i think the public does as well.

dispositif pour le prelevement de substances gazeuses, de liquides, d'aerosols ou meme de matieres pulverulentes, en vue de leur analyse in situ
device for sampling gaseous materials, liquids, aerosols or even pulverulent materials for in situ analysis

si ´ ` notre croyance dans les droits de la personne est l’essence meme de ˆ notre pays et si la charte vieillissante est une loi fondamentale
if our belief in human rights is an essence of our nation and if the aging charter is a fundamental law of the nation, then it is

ainsi, le « comment » de la gestion de la mondialisation occupe de plus en plus le devant de la scene politique et suscite meme de vifs debats.
there are growing expectations among countries and the general public that public goods—because they affect all—should be provided in a participatory and fair manner.

(par exemple, un avocat s’etait retire d’une cause la veille meme de i’audience.)
a privacy investigator examined the material prior to release and the commissioner did not notify the individuals.

il peut permettre de mieux composer avec les de´ sastres naturels et meme de les eviter ou tout au moins d’en reduire les ˆ ´ ´ repercussions.
it can help as a tool to deal with natural disasters and, indeed, possibly avoid them, or at least lessen their impact.