Results for mement translation from French to English

m�mement
m

•mement variable et tend ˆ
often, we think only of the denitriÞcation that occurs on farm Þelds.

ce croûtage est extrê­ mement dommageable.
this buildup formation is potentially extremely damaging.

mement, les subventions sbir peuvent donner la
10 moreover, the selection bias issue overlooks ed.

deuxièmement, il en ajoute de nouvelles.
second, it adds new responsibilities.

il est extrê mement important de com prendre cela.
it is immensely important to understand this.

deuxièmement, c’est une source instable.
second, they are volatile.

et troisièmement ce sont les larmes du berger.
and the third are the tears of the shepherd.

troisie` mement, la russie ´ n’est pas visee.
third, russia is off the screen.

deuxièmement, nous devons choisir qui effectuera la recherche.
second, we must choose who will do the research.

troisièmement, ceux qui aiment dieu aiment les âmes.
thirdly, those who love god love the souls.

deuxièmement, les renouvellements de passeports seront simplifiés.
second, passport renewals are being streamlined and a pilot project began in the summer of 2004.

quatriè-mement, il faut poursuivre et punir les criminels de guerre.
fourthly, it is necessary to prosecute and punish war criminals.

quatrièmement, comme l’avaient prédit minns et al.
and fourth, as predicted by minns et al.

quatrièmement, les résultats de la recherche doivent nous appartenir.
fourth, the results of the research must belong to us.

la version définitive de ce budget émane de négociations extrź mement ardues avec le conseil.
i should therefore like to thank mr garriga polledo, the rapporteur, and also mrs jensen.

deuxièmement, les pollinisateurs des arbres sont peut être, eux mêmes, rares.
second, the trees’ pollinators may themselves be rare.

troisièmement, des mesures doivent être prises au sein même de l’omc.
third, within the wto, particular steps were needed.

` ´ troisie mement, les me dias relaient l’opinion publique aux ´ parlementaires.
third, the media provides a conduit through which public opinion is communicated to parliamentarians.

deuxièmement, la croissance urbaine touche l'agriculture sous bien des aspects moins directs.
second, agriculture is affected by urban growth in many less direct ways.