Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
câ est pourquoi, israël a compris que ce cerveau menaçait sa mainmise sur la bande de gaza.»
this threatened israel’s control over the gaza strip.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette question très technique avait bloqué les discussions sur l’accès aux marchés dans le cadre des négociations sur l’agriculture pendant plusieurs mois et menaçait de paralyser réellement les progrès dans tous les autres domaines.
this highly technical issue had blocked discussion on market access issues in the agriculture negotiations for a number of months and threatened to effectively stall progress in all areas of the negotiations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.