Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aime le fitness
i love fitness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(pour le fitness check)
(for the fitness check)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le fitness en première classe
welfare in first class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n° 1 en europe pour le fitness à domicile
europe's no. 1 for home fitness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du n° 1 en europe pour le fitness à domicile
europe's no. 1 for home fitness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai toujours été sportif et pratiqué le fitness.
i always practiced sports and fitness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
substances vitales pour la santé, le fitness et la beauté
vital substances for health, fitness and beauty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bezahlmethoden - n° 1 en europe pour le fitness à domicile
payment methods - europe's no. 1 for home fitness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, il pratique le fitness, la méditation et la photographie.
aside his daily work, he is practicing fitness, meditation and passionate about photography.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health calculator - n° 1 en europe pour le fitness à domicile
health calculator - europe's no. 1 for home fitness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- programmes pour le sport de compétition, le fitness ou le support médical
- programs for high-performance-sports, fitness or medical support
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au sous-sol, invités de l'hôtel peuvent utiliser le fitness gratuitement.
in the basement, hotel guests can use the fitness at no cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, les accouplements multiples n'augmentent pas le fitness à long terme des femelles.
thus, multiple mating did not enhance long-term female fitness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la condition physique (réserves énergétiques) peut avoir une influence importante sur le fitness.
body condition (energy reserves) can have important fitness consequences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
couvre le management du sport, le fitness, les loisirs sportifs et l'éducation physique.
covers sports management, fitness, leisure sports and physical education.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le dimorphisme sexuel peut avoir des implications sur la biologie reproductive des espèces gynodioiques et affecter le fitness des sexes.
sexual dimorphism can have implications in the reproductive biology of gynodioecious species, affecting sex fitness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, la constance de ces patterns et la relation entre la taille des mou ches et le fitness restent à démontrer.
however, the repeatability of these patterns and the relationship between fly size and fitness remain to be demonstrated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rétablissement des forces et du liquide perdu, et calme la soif pendant les activités sportives et le fitness pour les sportifs;
replenishment of the fluid lost and slakes of the thirst for sportsmen during sport performances, and during fitness exercises;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
observations de l’association européenne pour la santé et le fitness (ci-après l’«ehfa»)
comments from the european health & fitness association (the ehfa)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la compréhension des effets des parasites sur le fitness des hôtes est essentielle à l'évaluation des conséquences écologiques et évolutives du parasitisme.
the problem of the effect of parasites on the fitness of their hosts is central to understanding the ecological and evolutionary consequences of parasitism.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: