Results for meprisant translation from French to English

je trouve carre´ ment ´ ` meprisant que les hauts fonctionnaires du ministere des finances continuent de tergiverser dans ce dossier et de contrarier et malmener les intervenants de l’industrie des bijoux ainsi que ´ l’ensemble des canadiens en proposant de reduire progressivement ´ cette taxe, ce qui est parfaitement insense.
i find it patently contemptuous that the senior mandarins in the department of finance continue to shilly-shally on this issue by teasing and abusing everyone involved in the jewellery industry and canadians in general by the nonsense of incremental reduction of this tax.