Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour que tu prenne la bonne chance
so that you can take the chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vérifier elle dehors et la bonne chance !
check it out and good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment attirer la bonne chance
how to attract good luck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bonne chance avec celle badine.
good luck with that kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne chance pour la suite
bonne chance pour la suite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
bonne chance pour la piste.
bonne chance pour la piste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne chance pour la convaincre !
good luck convincing her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue au forum et à la bonne chance maintenant vos usines saines.
welcome to the forum and good luck keeping your plants healthy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci et bonne chance pour la fin de votre mandat.
thank you and good luck for the rest of your term of office.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
bonne chance avec ça !/la bonne chance avec celle!
good luck with that!
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bon boulot, bon courage et bonne chance pour la suite !
keep up the good work!
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous souhaitons bonne chance pour la présidence.
we wish you all the best for the presidency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne chance pour la suite de vos activités!
good luck with future plans!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne chance pour la recherche de ta tenue :) .
bonne chance pour la recherche de ta tenue :) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations et bonne chance pour la promotion de "human nature" !
congratulation & good luck for "human nature" promotion !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonne chance avec ces enfants!/la bonne chance avec celle badine!
good luck with that kids!
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je lui souhaite bonne chance pour la suite de sa carrière.
i wish her all the best for the future.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonne chance donc pour la conférence intergouvernementale et pour le sommet!
good luck, therefore, for the intergovernmental conference and for the summit!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne chance pour la course et… que le meilleur gagne !
good luck for the race and... may the best win!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, les coccinelles à la mode, apportent à de la bonne chance dans toutes les occasions.
the trendy ladybirds together with the green shamrocks bring this luck onto the table on every occasion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: