Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toi aussi mon ami
you too my friend
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci , toi aussi
i really miss you
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joyeux noël à toi aussi mon ami
merry xmas to u too my friend and happy new year
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareil pour toi aussi mon ami
the same to you too my friend
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon ami
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci toi aussi tu es mignon
what do you look like
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci , toi aussi et demain bis
thank you, you too and tomorrow twice
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a toi aussi mon amie
thanks
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi, mon vieux
to also, old man
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi
you also very
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
toi aussi
you too
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom était aussi mon ami.
tom was my friend, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime tu aussi mon ami
i love you too
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques aussi mon ami
i miss you too my friend
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«merci. toi aussi, tu as bonne mine.»
‘thanks. you’re looking good yourself.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment chez toi aussi mon cheri
you too my dear
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon cher
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon chéri
me too, my dear
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to aussi, mon vieux
toi
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est aussi mon cas.
i still have myself.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: