Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci
thank you
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
merci,
thanks,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- merci
thank you once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le flyboard est très flexible et permet de faire baucoup de figures.
the flyboard is a light device and is very maneuverable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baucoup de programmes innovants de formation professionnelle présentent par exemple les caractéristiques suivantes :
for example a composite description of many innovative programmes in vocational training would include the following attributes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@unsuperdyke: Ça fera chier baucoup de monde mais la question des bedoun relève des droits humains.
@unsuperdyke: this will piss a lot of people off but the bedoun issue is a human rights issue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai participé à une seule séance de votre formation à la mdp, mais croyez moi j'ai baucoup appris.
i attended one of your training session and believe me i learned a lot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera un système baucoup plus efficace qu'actuellement, où une interdiction de visa dans un etat membre peut être déjouée si l'on passe au préalable dans un autre etat membre où ce visa est délivé.
this will be a much more effective system than the present one, in which failure to obtain a visa in one member state can be evaded by first passing through another in which the desired visa is issued.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(baucoup de pages en langue française seront ajoutées ici dans quelques jours .- jusqu'à présent, la plupart des pages était uniquement en allemand.)
(many english language pages will be added here in several days.- until now, most pages are only in german language.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: