Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de me repondre !!
merci de me repondre !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
merci de me repondre rapidement
thank you for answering me quickly
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me lire.
thank you in advance, for reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me revenir
thank you for coming back to me on this subject
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me prévenir.
thank you for warning me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
merci de me suivre ♡
thanks for follow me. have a nice day !
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me contacter par
please contact me by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“merci de me suivre !
"thank u 4 followin!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci de me faire rêver
thank you for making me dream
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me renseigner. sonia
thanks for your inquiry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me confirmer la reservation
je suis votre locateur
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me donner la parole.
thank you for allowing me to speak.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merci de me donner cette occasion
thank you for accepting me add me to your friends
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci de me poser cette question.
- thank you for the question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merci de me défendre c'est sympa !!!
man, you can tell this shit to anyone excepted me because i know what does it means to have nothing to eat in my plate !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne m'attends pas a vous de me repondre.
and i remember nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est ainsi que tu pourras demeurer dans le pays
and the length of your days: that you may dwell in the land which the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
at any rate, i hope you can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des que tu aideras a moi et j'aurai
cultures and i probably
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'apprécierai toute aide que tu pourras m'apporter sur ces sujets.
i'd appreciate any assistance you could provide regarding these matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: