Results for merci de me tenir au courant translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

merci de me tenir au courant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

merci de nous tenir au courant.

English

merci de nous tenir au courant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(et me tenir au courant)

English

and screenshot the role (options) for users.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci de me tenir au courant de l’évolution du sujet

English

please keep me informed on the evolution of the subject

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la tenir au courant

English

keep her posted

Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourtant j’essaie de me tenir au courant.

English

pourtant j’essaie de me tenir au courant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous tenir au courant de

English

keep ourselves up to date with

Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et vous tenir au courant ....

English

and keep you informed ....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• pour les tenir au courant

English

• keep them informed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de me tenir au courant de l'evolution de l'etape suivante

English

have you had time

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment puis-je me tenir au courant?

English

how can i stay informed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

on va vous tenir au courant.

English

on va vous tenir au courant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment se tenir au courant?

English

how to stay informed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de me tenir infomé de la livraison.

English

merci de me tenir infomé de la livraison.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

me tenir au courant des possibilités de formation.

English

• give me feedback on training opportunities.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour vous tenir au courant: @roboticseu.

English

stay tuned via @roboticseu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

se tenir au courant des derniers développements

English

keeping abreast of latest developments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour se tenir au courant de la question ?

English

how can i keep up-to-date on this issue?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• comment peut-on vous tenir au courant?

English

• how do we keep you informed?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• comment se tenir au courant des débouchés?

English

• how to find out about current job openings

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, merci de me tenir informé des meilleurs prix chez sunexpress !

English

yes, please inform me regularly about the best prices at sunexpress!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,529,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK