From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifier le plan;
modifying the plan;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de cliquer sur le plan pour l'agrandir...
click on the map to enlarge it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été décidé de modifier le résumé pour y incorporer les commentaires reçus.
it was agreed to revise the summary to accommodate the comments received.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de modifier vos critères de recherche et de réessayer.
please check your filters and try again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de modifier vos critères de recherche et essayer à nouveau.
please adjust your search criteria and try again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais ensuite demander de modifier le plan de l' assemblée.
on my second point, i should like to ask that the seating arrangements be changed in future.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
plusieurs délégations ont proposé de modifier le plan de travail du groupe.
several delegations suggested that the agenda of the working group be amended.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cette autorisation inclut le pouvoir de modifier le plan de mise en œuvre.
this authorisation shall include the power to amend the implementation plan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudra également modifier le plan à moyen terme.
amendments also had to be made to the medium-term plan.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il a donc fallu modifier le plan de travail en conséquence.
this necessitated modifications to the work plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la rétroaction est utilisée pour actualiser et modifier le plan triennal.
feedback is used to update and effect change to the three-year plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
permet de modifier le niveau de plan d'une entrée de la table des matières.
changes the outline level of a table of contents entry.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cette autorisation inclut le pouvoir de modifier le plan de mise en œuvre et la chaîne hiérarchique.
this authorisation shall include the power to amend the implementation plan and the chain of command.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:
ii est aussi possible de modifier le tac d'axe uniaxe négatif dans le plan du film fuji.
[0110] it is also possible to modify the cta of negative uniaxial axis in the plane of the fuji film.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il se propose donc de modifier le plan directeur en y ajoutant un ensemble plus complet d'indicateurs.
one of the proposed amendments to the management plan is the identification of a more complete set of indicators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) le ministre compétent peut modifier le plan de gestion.
(1) the competent minister may at any time amend a management plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les parties à la présente entente peuvent convenir d'examiner et de modifier le plan de temps à autre.
the parties to this agreement may agree from time to time to review and amend the plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) le ministre compétent peut modifier le plan d'action.
(1) the competent minister may at any time amend an action plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ayant examiné les propositions en vue de modifier le plan à moyen terme dont le texte est reproduit dans les révisions proposées y relatives,
having considered the proposals for changes to the medium-term plan as contained in the proposed revisions thereto,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
le plan selon l'invention peut être adapté à une demande de porteuses sur une période prédéterminée.
the scheme may be adapted to the demand for carriers over a predetermined period.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: