Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci et bon weekend
thank you and have a good weekend
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci bon weekend
thanks good weekend
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
merci encore et bon weekend
thank you again and have a good weekend
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bon vent.
thank you and good luck.
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci et bon courage
merci et bon courage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci et bon festival.
thank you. i hope you all enjoy the festival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et
thank you and kisses everywhere
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon weekend.
bon weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
merci et bon vent, commandant !
thank you and plain sailing, captain !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, et bon après-midi.
thank you and good afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci et tu
thank you and you as well
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations, merci et bon anniversaire!
congratulations, thank you and a happy 20th anniversary!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon weekend aussi
good week-end too
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bravo.
thank you and well done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, et *godspeed.
thank you, and godspeed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon weekend a toi kiss
have a good weekend for you
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bon gala! - 30 - source :
thank you, and enjoy the gala! - 30 - contact:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bon travail à nos amis irlandais.
our thanks and best wishes to our irish colleagues.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bon weekend à toi aussi
have a great weekend to you too
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bonnes discussions.
may your discussions be fruitful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: