Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci, pardon, s’il vous plaît
and, i am relieved to say, we should not try to win it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci ma cherie
thank you darling
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et s'il vous plaît garder annonce.
thank you and please keep posting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci. arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.
thank you. please stop here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et s'il vous plaît garder l'affichage.
thank you and please keep posting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir lu maintenant s'il vous plaît écoutez.
thank you for reading now please have a listen.
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilisation convenable de merci, s’il vous plaît, etc.
• expressing contempt, dislike; 119
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8045 la prÉsidente: merci. la conseillère noël, s'il vous plaît.
either you can explain it or you can't, i guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumière, s'il vous plaît ! merci....
please, turn on the lights ! thank you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4884 la prÉsidente: merci, messieurs. la conseillère noël, s'il vous plaît.
6437the chairperson: thank you very much, gentlemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci- s’il vous plaît envoyer vos données à santé canada.
your participation in this online consultation is appreciated!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourriez vous, s'il vous plaît me répondre. merci
you have observed ; as it reads in the doctrine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci très, très nombreuses à toute l'équipe (s'il vous plaît transmettre à tous),
very, very many thanks to the whole team (please pass on to all), fiery greetings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, s’il vous plaît, priez pour moi. merci.
may god bless you and please pray for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, pourriez-vous rallumer, s'il vous plaît ? merci.
so can we have the lights back on please? thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1994 veuillez appuyer sur votre micro, s'il vous plaît. merci.
would you please turn on your microphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'avoir lu maintenant s'il vous plaît écoutez./merci pour les conseils maintenant, veuillez écouter.
thank you for reading now please have a listen.
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(s'il vous plaît, merci d’inclure le préfixe du pays.)
(please include country dialling code.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’avance pour votre contribution pour améliorer ce site (s'il vous plaît corriger les traductions incorrectes).
thanks in advance for your contribution to improve this site (please correct the errors of grammar and translation).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: