Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes cheries
hello my dear french students,
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mes amis
thank you my friend
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisous mes cheries
kisses my dear
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: merci mes amis.
thank you my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, mes amis (femme)
thank you, my good friend. (female)
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mes belles amies.
thank you my beautiful friends.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'amour et merci mes amis.
in love and thanks my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mes cheries étudiants de français,
hello my dear french students,
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mes amis pour clarifier cette affaire.
thank you my friends for clearing this matter up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec amour et merci mes amis ... de nous tous.
in love and thanks my friends ... from us all .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci. mes collègues et moi répondrons donc maintenant à vos questions.
thank you, my colleagues and i will now take your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« pas aujourd'hui, merci, mes papilles ont changé... »
"not today, thanks, my taste buds have changes..."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mes cheri
my darling
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.
thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
« c’est andrea. merci mes chers amis et adieu pour l'instant. »
“this is andrea. thank you my dear friends, and adieu for now.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lulling (ppe), rapporteur. - merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.
lulling (ppe), rapporteur. - (fr) thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« pas aujourd’hui, merci, mes papilles ont changé… » health « je dois aller travailler … » canada
"not today, thanks, my taste buds have changed …;" "i got to get to my job…"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le long-box propose en complément, mes cheries delaissees, une sélection des chansons pour lesquelles l’artiste a un faible, même si elles sont parfois moins connues du grand public.
in addition, the boxed set mes cheries delaissees offers a selection of the artist's personal favourites, often not as well known by the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« pas aujourd’hui, merci, mes papilles ont changé… » « je dois aller travailler… » Évite les aires des fumeurs
g) avoid the situation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nul besoin de donner la liste complète des superlatifs servant à décrire une prestation de topology. Écoutez plutôt ce disque; vous vous rendrez compte que les mots sont impuissants à rendre la communication subtile et instantanée qui règne au sein de ce groupe. merci, mes amis.
there is no point in giving the exhaustive list of superlative adjectives to describe a topology performance. listen to the cd - you’ll hear it instantly, words only get in the way of the kind of subtle, split-second communication that the group brings to this music. thanks, mates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: