Results for merci mon dieu pour tout ce que tu... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

merci mon dieu pour tout ce que tu fais pour moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pour tout ce que tu fais pour moi.

English

for all that you are doing for me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci mon dieu pour ce que tu es, ce que tu fais.

English

my god, thank you for what you are, what you do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci mon amour pour tout ce que tu fais pour réaliser nos rêves.

English

thank you my love for all that you do to fulfil our dreams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci pour tout ce que tu as fait.

English

thank you very much for all you have done.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci pour tout ce que tu as fait pour moi cette fois-là.

English

thank you for all you did for me that time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci pour tout ce que tu nous donnes!

English

thanks for all thou dost provide!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci mariah pour tout ce que tu donnes

English

thanks mariah for all what you give!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pour me rappeler tout ce que tu as fais pour moi

English

but your picture on my wall it reminds me, that it's not so bad,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout ce que tu fais

English

all that you do

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci mon dieu pour ce traitement !!

English

thank god for this treatment!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans tout ce que tu fais

English

in all that you're doing

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'adore ce que tu fais pour moi.

English

i love what you do for me.

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme tout ce que tu fais!!!!

English

comme tout ce que tu fais!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, mon dieu, pour ma mère.

English

thank you, god, for my mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'apprécie tout ce que tu as fait pour moi.

English

i appreciate all you've done for me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour tout ce que tu nous as donné

English

for all that you have given us

Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

change pour de bon ce que tu fais pour ton cerveau.

English

what other youth have done:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous te remercions pour tout ce que tu fais pour nous, en jésus-christ.

English

we thank you in the name of jesus christ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais de ton mieux dans tout ce que tu fais.

English

do your best in anything you do.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas à pas j'apprends de toi, j'apprécie tout ce que tu fais pour moi.

English

what is this all about? i whish i could end this

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,291,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK