Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci mon frère
thank you my bros
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, mon frère
no worries sister
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci, mon cher frère
thank you, my dear sister
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup mon frère
thank you very much fiend for this good work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george : « merci mon frère.
george: “thank you brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merci mon frère :67: :203:
:26: :26: :26: :26: :26: :26:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon frère
my brother
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mon frère ?
what about my brother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon mari
thank you my husband
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
merci mon ami.
merci my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon dieu !
thank god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
merci mon amour
thank you my love
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--merci, mon ami.
"thanks, my good man."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci mon dieu » ».
thank you god.’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon frère d’armes
i am a turnip
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec son frère le temps
with her brother time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon frère m'embête !
my brother bothers me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«merci, docteur, mon frère ne sera pas malade comme moi.»
"thank you, doctor, for not having my brother be like me."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci mon frère j'aime vraiment mais tu as déjà parler avec la maman
that is my happiness
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon frère le plus âgé et ma soeur se sont réinstallés aux usa.
my eldest brother and sister are already resettled in the us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: