Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci mon ami
your very welcome, any time.
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ami.
merci my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ami!!
thanks my friend!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--merci, mon ami.
"thanks, my good man."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci beaucoup mon ami
thank you so much friend
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup, mon ami
merci beaucoup, mon ami
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d`etre mon ami
thank you for being my friend
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ami à bientôt
thank you my friend see you soon
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ami je t'aime
make time today
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup mon ami, bonsoir
thank you very much, good evening
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
merci mon ami, je l'apprécie vraiment.
thank you my friend, i really appreciate it.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dis merci, oui" pour la sûreté mon ami
"say thank, ya" for the beams are safe my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wee mon ami
i love you
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ami. je vous enverrai un sms bientôt
a young journalist and friend from tanzania
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maarten: merci mon ami, c’était super.
maarten: thank you my friend, this was wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu mon ami
farewell my brother
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu, mon ami
farewell, my friend
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon ami, mon ami,
my friend, my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue, mon ami!
continue, mon ami!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: