Results for merci pu pu translation from French to English

merci pu
thanks po po

pu pu
pu pu

une une autte autte innovation innovation est est foumie foumie pu pu la la rtgle rtgle selon selon laquelle laquelle le le prdsidart prdsidart de de la la
a further innovation is that once the president of the commission has been appointed by the european council, he would be free to constitute the commission, a matter formerly left to governments.

les pratiques pratiques nationales nationales en en matière matière de de chasse chasse ont ont donc donc pu pu dans dans une une large large mesure mesure être être conservées.
it was thus thus possible possible to to retain retain to to a a large large extent extent national national hunting hunting practices.

% de de tage tage voix voix au au chapitre, chapitre, que que les les institutions institutions pu¬ pu¬
of of law law and and democracy democracy are are not not yet yet sufficiently sufficiently

le chapitre chapitre de de l'uem l'uem a cependant a cependant pu pu être être clôturé clôturé lors lors de de la la réunion réunion des des
1994 it proved it proved possible possible to to resolve resolve the the

les documents documents de de prise prise de de position position nécessaire nécessaire ayant ayant été été fournis, fournis, les les dissensions dissensions ont ont pu pu être être totalement totalement levées.
presentation of of the the necessary necessary position position papers, papers, however, however, put put an an end end to to the the disagreements.

elle dit: «lorsque nous sommes arrivés près de la propriété de cette famille, nous n’avons pas pu pu aller plus loin.
she said: "when we came near the property of this family, we could not go further.

parlement européen européen et et les les pays pays candidats candidats ont ont pu pu bénéficier bénéficier d'une d'une période période de de transition transition de de quatre quatre ans.
parliament and and granted granted the the applicant applicant countries countries a a four-year four-year transitional transitional period.

finlande n'avait n'avait pas pas pu pu gagner gagner toutes toutes les les batailles, batailles, mais mais le le résultat résultat était était acceptable.
finland had had not not been been able able to to win win all all the the battles, battles, but but the the outcome outcome was was acceptable.

maastricht, toutefois, toutefois, les les négociations négociations ont ont pu pu être être élargies élargies à des à des chapitres chapitres importants, importants, ce ce qui qui leur leur a conféré a conféré une une impulsion impulsion nouvelle.
treaty entered entered into into force force it was it was possible possible to to extend extend the the negotiations negotiations to to important important subjects, subjects, thus thus giving giving the the negotiations negotiations fresh fresh impetus.

l'invention concerne un procédé visant à faire fonctionner un dispositif d'exploitation de chaleur (1), notamment d'un véhicule à moteur, ce dispositif d'exploitation de chaleur (1) comportant un fluide de travail qui, après expansion dans une machine à expansion (3) du dispositif d'exploitation de chaleur (1), est liquéfié par un condenseur (5) du dispositif d'exploitation de chaleur (1). l'ouverture d'une section transversale d'alimentation d'un fluide de travail du dispositif d'exploitation de chaleur (1) sur une machine à expansion (3) du dispositif d'exploitation de chaleur (1) permet, par une augmentation immédiate d'une basse pression (pu, pu*) du fluide de travail dans la zone du condenseur (5) et par une augmentation immédiate subséquente de la température de condensation (tu, tu*) du fluide de travail dans la zone du condenseur (5), d'accroître le flux de transfert de chaleur (dq) du fluide de travail à la zone du condenseur et d'assurer ainsi une liquéfaction totale du fluide de travail dans le condenseur (5).
the invention relates to a method for operating a heat recovery device (1), particularly of a motor vehicle, wherein the heat recovery device (1) comprises a working fluid that is condensed by a condenser (5) of the heat recovery device (1) after expanding in an expansion machine (3) of the heat recovery device (1). by opening an inflow cross-section of a working fluid of the exhaust heat recovery device (1) to an expansion machine (3) of the heat recovery device (1), it is possible to increase a heat transfer flow (dq) from the working fluid to the condenser environment, and to thus ensure the complete condensation of the working fluid in the condenser (5), by immediately increasing a low pressure (pu, pu*) of the working fluid in the region of the condenser (5) and thereby inducing an immediate increase in the condensation temperature (tu, tu*) of the working fluid in the region of the condenser.