Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merna thomas appelle à la prudence :
merna thomas called for caution:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
merna samir a aujourd’hui 20 ans.
"my dream is to become a lawyer, but under the current circumstances it’s not possible".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merna foster, jasper national park (1986).
merna foster, jasper national park (1986).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• merna forster, ministère du patrimoine canadien, ottawa
• merna forster, heritage-canada, ottawa
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dès lors, il tombe follement amoureux de merna, la belle écuyère.
there he falls madly in love with merna, the beautiful equestrienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eda vi dans le ciel du champ de merna à une altitude de 40 m. un des meilleurs avions des frères rusjan
the eda vi over merna field, flying at an altitude of 40 meters. it was one of the best prototype
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merna lashley doyenne de la division de psychologie john abbott college sergent-chef jorge lasso service de police de hamilton calvin lawrence agent des questions touchant l’application de la loi association of black law enforcers 33
merna lashley psychologist divisional dean john abbott college staff sergeant jorge lasso hamilton police service calvin lawrence law enforcement issues officer association of black law enforcers 30
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de sa carrière dans la fonction publique canadienne, elle a aussi travaillé dans le domaine des études canadiennes. merna a reçu la médaille commémorative du 125e anniversaire ainsi qu’un prix de reconnaissance décerné aux diplômés de la university of alberta.
she was also employed in the field of canadian studies during her career with the federal public service, and received the canada 125 commemorative medal as well as an alumni recognition award from the university of alberta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire des femmes canadiennes ce site internet, fait par l’historienne merna forster, vise à vulgariser l’histoire des femmes canadiennes et de célébrer les réalisations historiques des femmes.
a guide to women in canadian history this website, assembled by historian merna forster, is meant to help popularize canadian women's history and celebrate women's accomplishments in the past.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: