Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes amis et moi
my friends and i
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi, on sera
i do believe, i do believe that you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis et moi sommes allés au parc
helene arrived late
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis et moi aimons regarder des films
like like watching tv
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mes amis et ma famille.
i prefer skiing with my family and friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis et chers inconnus!
friends and kind people!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis et moi allons dans un restaurant japonais
my friend, natalie, orders the ramen with pork.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis et ma famille memanquent.
i miss my friends and my family.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voulons-nous faire et voir, mes amis et moi?
what do my friends and i want to see?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur et moi, on est content.
and i thought my heart could fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma blonde et moi on ne dit rien.
my wife and i exchange a discreet glance but say nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu, mes amis et étudiants occasionnels. »
adieu, my friends and occasional students.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi on les oubliera pour toujours
love was made for me and you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacha et moi on se pisse dessus!!!!!
sacha et moi on se pisse dessus!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis et moi, nous étions les plus grands débiles de la classe.
my friends and i were the biggest cut-ups and screw-ups in class.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre vous et moi, on va le faire très franchement.
between you and me, we are not going to pull any punches.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, mes amis et moi, nous l'avons prise, jugée et condamnée.»
then my friends and i took her, tried her, and condemned her."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est mon sport préféré parce que mes amis et moi en profitons beaucoup
it is my favorite sport because me and my friends are enjoying it a lot
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand le printemps se pointe, il semble que mes amis et moi sommes toujours dehors.
once the spring comes, it seems like my friends and i are always outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors, lui et moi, on a eu une discussion à propos de cela.
so, he and i had a talk about that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: