Results for mes camarades translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mes camarades

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mes camarades étudiants

English

my fellow students

Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je deteste mes camarades

English

i hate my comrades

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec un de mes camarades,

English

in general, the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne vous inquiétez pas mes camarades.

English

do not worry comrades.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà mes camarades de promotion 1986.

English

these are members of my graduating class, 1986.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci également à mes camarades azerbaïdjanais.

English

thanks also to my azerbaijani comrades."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

´ ´ ´ ete un de mes camarades de classe.

English

companion and friend, disagreed with me.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le ministre kenney et mes camarades députés conservateurs,

English

minister kenney and fellow conservative mps,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais être fusillé à 11 heures, avec mes camarades.

English

i and my comrades will be shot at 11 o’clock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne réponds pas d'etre maître de mes camarades.

English

i cannot answer for my mates.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que racontait mes camarades était toujours très négatif.

English

the narrative about my fellow peers was always very negative.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'était pas le cas de mes camarades de classe.

English

my teachers tried to tell children that epilepsy wasn't contagious and that i was ok.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jasmin et boujardon seront maintenant mes camarades, je le vois.

English

jasmin and boujardon are to be my friends, now, i see.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'attends de les règles de ma mes camarades de famille.

English

it is just a coincidence that, in all of these cases, an athlete had to give up something or lose a race to exemplify the spirit of sport.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

deux autres de mes camarades vont recevoir la croix de la vaillance.

English

we have two other members who will receive the cross of valour.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a mes camarades canadiens et belges tombés au champ d’honneur

English

for my canadian and belgian comrades killed in action

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

8. je participe dans les travaux de groupe avec mes camarades de classe.

English

8. i am an active participant in group work with classmates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– je prends la pause de 45 minutes pour le déjeuner avec mes camarades.

English

– i take a 45-minute break for lunch with my friends.

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4. je m'efforce de tenir compte de tous mes camarades de classe.

English

4. i should show consideration for everyone else in the class.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eu cette promotion, aussitôt après, et avant tous mes camarades de promotion.

English

"this is an officer of the highest integrity who tells you himself when he has made a mistake."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,758,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK