Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils sont gentils.
they are nice people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui ils sont gentils
yes they are nice
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_____ parents sont gentils
mon____ parents are nice
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
___mon__ parents sont gentils
___my__ parents are nice
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est les professeurs sont gentils?
are the teachers nice?
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plupart de mes professeurs sont gentils bibliographie 1.
references 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes deux ddd
my two
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux-ci sont gentils et amicaux.
they are nice and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces gestes sont gentils et généreux.
these are kind and generous gestures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes deux mutations
my two mutations
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes deux flammes.
my two flames.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les joueurs sont gentils, ils sont professionnels.
all the players are really nice, professional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont contents, ils sont gentils, les verts.
three political prisoners who could be freed remain in prison.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les canadiens sont gentils et cordiaux avec les mexicains.
among competing destinations, canada’s premier strengths are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les habitants sont gentils et vous disent toujours bonjour.
the locals are friendly and will always greet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens sont gentils et je vois très peu de situations négatives.
people are nice and nothing bad happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est facile parce que la plupart des gens sont gentils.
that’s ok, because most people are nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas un problème car la plupart des gens sont gentils.
that’s ok, because most people are nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai fini par demander aux vénitiens, et en fait ils sont gentils.
i ended up asking some venetians, who were actually super nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces indiens sont gentils, souriants et ne montrent aucune agressivité ni violence.
these indians are very nice people, smiling and not showing andy sort of agressivity or violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: