Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon père et ma mère
mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes parents sont vieux et malades.
my parents are old and in ill health.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mes parents sont appelés
my sisters are called
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont drôles et très sociables
my parents are funny and are very social
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mes parents sont super.
• "my parents are awesome.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mes parents sont tres gentils
je deteste mes instituteurs
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont trop sévères.
no encouragem ent or help from school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont à la maison
voila ton livre
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont de la chine.
my parents are from china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, envers mon père et ma mère.
yes, for my father and my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont tous les deux médecins
both my parents are doctors
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont tous les deux morts.
my parents are both dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont divorcés, et je ne sais pas où vit mon père ou ma mère en ce moment.
my parents are divorced and i do not know where my father/mother is living now.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sont mon père, ma mère et moi- même
they are my father, my mother and me - even
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père et ma mère assistèrent au procès.
my father and mother were at the trial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents ont leur entreprise, mon père travaille dans le négoce et ma mère travaille à la comptabilité.
my parents own a business, my father is involved in the trading, whereas my mother works in the accounts department.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vis avec ma mère, mon père et ma soeur
i love my family because they are caring
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes parents sont restés mariés jusqu’à la mort de mon père huit ans plus tard.
my parents remained married until my father’s death eight years later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père et ma mère sont policiers à la retraite,
my father and mother are retired police officer,
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père et ma mère consommaient beaucoup d'alcool.
both my parents drank a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: