Results for mesures de redressement translation from French to English

5. mesures de redressement
5. remedies

mesures de redressement accessoires
corollary relief

à des mesures de redressement;
reorganisation measures;

mesures de redressement en Équité
equitable relief

mesures de redressement dans les domaines
corrective measures in administrative and

les mesures de redressement possibles sont :
here are the possible corrective measures:

en général, les mesures de redressement :
in general, remedies:

il faut prendre des mesures de redressement
corrective action is needed

mesures de redressement par voie d'injonction
injunctive relief

4.0 manquement et mesures de redressement note :
4.0 default and remedial management note:

questions liées aux mesures de redressement 26.
redress issues 26.

peut accorder des mesures de redressement provisoires;
may provide interim relief;

mesure de redressement
corrective measure

• les mesures de redressement réclamées au conseil;
• remedies sought from the board;

3. mesures de redressement accordées par le ministre
3. remedies granted by the minister

les établissements soumis à des mesures de redressement;
institutions subject to reorganisation measures;

motion pour obtenir des mesures de redressement provisoires
motion for interim relief

c. sanctions et autres mesures de redressement disponibles
c. penalties and other available remedies

◦ 6.1 mesures de redressement de la dépossession territoriale
◦ 6.1 redressing the consequences of territorial dispossession

mesures de redressement et mesures thérapeutiques pour délinquants mineurs
reformatory and therapeutic measures for juvenile offenders