Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le dialogue en pratique
dialogue in practice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dialogue en est la clef.
dialogue is the key.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mettez le dialogue en ordre
que desirez vous
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le dialogue en tout cas est incontournable.
in any event, dialog is unavoidable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mets le chaud en psychotique
i put the hot in psychotic
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce coup de semonce anéantit le dialogue en cours.
an obstacle that thwarted the dialogue underway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets le robe
i put on the dress
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets le service en copie de mail
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• salles thématiques pour le travail et le dialogue en groupe
• breakout rooms for group work and group dialogue:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mets le couvert
i set the table
Last Update: 2015-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dialogue en pratique ce dialogue est bénéfique pour les deux parties.
the dialogue in practice the dialogue has benefits for both sides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dialogue en pratique conférence des ministres responsables de la culture :
dialogue in action conference of ministers responsible for culture on:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ mettre une nouvelle énergie dans le dialogue en tant que priorité ministérielle
◦ re-energize the dialogue as a corporate priority
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• nourrir le dialogue en cours entre la jeunesse canadienne et le gouvernement
• to support the ongoing relationship between canadian youth and government
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devons maintenir le dialogue en permanence avec les dirigeants et la société ukrainiens.
we must have a constant dialogue with ukraine’ s leaders and society.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le dialogue en matière sociale est une chose dont la communauté ne saurait se passer.
before i go into the detailed proposals, i have a large number of acknowledgements to make.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 promouvoir les politiques et le dialogue en vue de lutter contre le changement climatique
2.1 advance policy and dialogue to address climate change
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: