Results for mettau translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mettau

English

mettau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mettau est une localité de mettauertal et une ancienne commune suisse du canton d'argovie.

English

mettau was a municipality in the district of laufenburg in the canton of aargau in switzerland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etzgen a fusionné avec les communes d'hottwil, de mettau, d'oberhofen, et de wil.

English

on 1 january 2010 the municipalities of hottwil, etzgen, mettau, oberhofen ag and wil ag merged into the municipality of mettauertal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mettau a fusionné avec les communes d'etzgen, d'hottwil, d'oberhofen, et de wil.

English

on 1 january 2010 the municipalities of hottwil, etzgen, mettau, oberhofen and wil merged into the municipality of mettauertal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chacun des quatre chiffres donne une indication géographique de l'endroit auxquels ils correspondent :* 1 chiffre: grande région géographique* 2 chiffe: zone plus petite autour d'une ville* 3 chiffre: trajet (ce chiffre se réfère encore à l'époque ou tout le courrier était distribué par train)* 4 chiffre: localité== liste ==* 1xxx - suisse romande sud** 10xx : lausanne, Échallens** 11xx : morges, rolle** 12xx : canton de genève, nyon** 13xx : massif du jura : cossonay, orbe, vallorbe** 14xx : yverdon-les-bains, estavayer-le-lac** 15xx : moudon, lucens, avenches** 16xx : romont, bulle** 17xx : fribourg et région du lac de morat*** 175x: sarine ouest**** 1752: villars-sur-glâne**** 1753: matran**** 1754: avry-sur-matran, rosé*** 172x: sarine sud**** 1723: marly**** 1724: commune du mouret et ferpicloz*** 173x: gruyère nord**** 1734: la roche** 18xx : est du lac léman : vevey, montreux, chablais : aigle, monthey, saint-maurice** 19xx : martigny, sion* 2xxx - suisse romande nord** 20xx : neuchâtel** 21xx : val-de-travers** 22xx : val-de-ruz** 23xx : la chaux-de-fonds, district des franches-montagnes** 24xx : le locle, la sagne** 25xx : bienne, région du lac de bienne, granges** 26xx : région de saint-imier** 27xx : jura bernois : tavannes, tramelan, moutier** 28xx : delémont** 29xx : ajoie : porrentruy* 3xxx - berne et valais supérieur** 30xx : ville de berne et périphérie** 31xx : sud de berne** 32xx : seeland : aarberg, anet, chiètres, lyss** 33xx : zone entre berne et soleure** 34xx : berthoud et oberaargau sauf langenthal** 35xx : emmental** 36xx : thoune** 37xx : spiez, simmental** 38xx : interlaken, haslital** 39xx : valais : sierre, crans-montana* 4xxx - région de bâle** 40xx : ville de bâle** 41xx : vallée de leimen, vallée de birs, riehen, bettingen, pratteln** 42xx : vallée de laufon, dorneck-thierstein** 43xx : vallée de frick : rheinfelden, stein** 44xx : bâle-campagne** 45xx : soleure** 46xx : olten** 47xx : oensingen, balsthal** 48xx : zofingue** 49xx : langenthal* 5xxx - région d’aarau** 50xx : ville d'aarau et périphérie, ouest de la vallée de frick : frick et laufenburg** 51xx : möriken-wildegg, schinznach-dorf, schinznach-bad** 52xx : brugg, vallée de mettau** 53xx : turgi, koblenz** 54xx : baden, wettingen** 55xx : mellingen** 56xx : lenzburg, wohlen, bremgarten, muri** 57xx : district de kulm, beinwil am see, kölliken, safenwil* 6xxx - centre de la suisse, tessin** 60xx : lucerne, demi-canton d'obwald** 61xx : entlebuch, willisau** 62xx : sempach, sursee, hochdorf** 63xx : canton de zoug, demi-canton de nidwald** 64xx : canton de schwytz sans les districts de march et de höfe, uri** 65xx : bellinzone, mesocco, val calanca** 66xx : locarno, vallemaggia, val verzasca** 67xx : district de léventine, valle di blenio** 68xx : mendrisiotto** 69xx : lugano* 7xxx - grisons** 70xx : coire, arosa, domat/ems, flims** 71xx : surselva** 72xx : prättigau, davos** 73xx : district de landquart, sargans** 74xx : district d'albula** 75xx : engadine, val müstair** 76xx : val bregaglia** 77xx : val poschiavo* 8xxx - région de zurich** 80xx : ville de zurich.

English

==summary of postal codes==*1xxx - region western switzerland (south)**10xx - region lausanne, echallens (north-west)**11xx - region morges, rolle**12xx - canton of geneva and region nyon**13xx - region between lausanne and yverdon, jura side (cossonay, orbe, vallorbe)**14xx - yverdon, estavayer-le-lac (vd/fr)**15xx - moudon, lucens, avenches (vd/fr)**16xx - romont, bulle (vd/fr)**17xx - region fribourg to lake murten (münchenwiler)**18xx - eastern shore of lake geneva (vevey, montreux), chablais (aigle, monthey, st. maurice vd/vs)**19xx - lower valais (martigny, sion) without region sierre*2xxx - region western switzerland (north)**20xx - region neuchâtel**21xx - val de travers ne, boudry**22xx - upper val-de-ruz,**23xx - la chaux-de-fonds, franches-montagnes, val-de-ruz**24xx - le locle, la sagne**25xx - region biel/bienne, lake biel, grenchen, courtelary**26xx - vallon de st. imier**27xx - bernese jura (tavannes, tramelan, moutier, franches montagnes)**28xx - delémont**29xx - ajoie (porrentruy)*3xxx - region bern/upper valais**30xx - city of bern and agglomeration**31xx - southern agglomeration of bern**32xx - seeland (aarberg, ins, kerzers, lyss)**33xx - region between bern and solothurn**34xx - region burgdorf, oberaargau (except langenthal)**35xx - emmental**36xx - region thun**37xx - region spiez, simmental**38xx - region interlaken, haslital**39xx - upper valais with region sierre, crans montana*4xxx - region basel**40xx - city of basel**41xx - leimental, birstal, riehen, bettingen, pratteln**42xx - laufental, schwarzbubenland**43xx - western fricktal (rheinfelden, stein ag)**44xx - basel-country**45xx - region solothurn**46xx - region olten**47xx - region oensingen, balsthal**48xx - region zofingen**49xx - region langenthal*5xxx - region aarau**50xx - city of aarau and region, eastern fricktal (frick, laufenburg)**51xx - region wildegg, schinznach**52xx - region brugg, mettauertal**53xx - region turgi to koblenz**54xx - region baden, wettingen**55xx - region mellingen**56xx - region lenzburg, wohlen, bremgarten, muri (freiamt)**57xx - region kulm, beinwil, kölliken, safenwil*6xxx - region central switzerland (innerschweiz), tessin**60xx - region lucerne, obwalden**61xx - entlebuch, willisau**62xx - region sempach, sursee, hochdorf**63xx - canton of zug, nidwalden**64xx - canton of schwyz (except ausserschwyz), canton of uri**65xx - region bellinzona, misox, val calanca (gr)**66xx - locarno, valle maggia, val verzasca**67xx - leventina, val blenio**68xx - mendrisotto**69xx - region lugano and campione d'italia (italian enclave)*7xxx - region graubünden**70xx - chur, schanfigg (arosa), domat/ems, flims**71xx - bündner oberland**72xx - prättigau, davos**73xx - bündner herrschaft, landquart, sargans**74xx - hinterrhein, albula**75xx - engadin, val müstair**76xx - bergell**77xx - poschiavo*8xxx - region zürich**80xx - city of zurich**81xx - region zürcher unterland**82xx - region schaffhausen, kreuzlingen, büsingen am hochrhein (german enclave)**83xx - kloten, zürcher oberland, hinwil, hinterthurgau**84xx - region winterthur, tösstal**85xx - region frauenfeld, weinfelden, amriswil, romanshorn**86xx - region dübendorf, zürcher oberland, see (sg)**87xx - region right shore of lake zurich, gaster/see (sg), canton glarus**88xx - region linkes zürichseeufer, ausserschwyz (march, höfe, einsiedeln sz), glarner unterland, sarganserland/lake walen**89xx - region limmattal, albis, knonauer amt, kelleramt (easternmost aargau)*9xxx - region eastern switzerland (ostschweiz)**90xx - region st. gallen, appenzell**91xx - region herisau**92xx - region gossau, flawil, uzwil, bischofszell**93xx - region arbon**94xx - region rorschach, rheintal, liechtenstein**95xx - region wil**96xx - toggenburg==cities==*1211: geneva (generic post code for all "p.o.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,932,620,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK