Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais mezhkomnatnye, sur qui nous disons, – mécanique.
and interroom about which we speak, – mechanical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à titre des portes d'entrée utiliser mezhkomnatnye.
as entrance doors to use the interroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mezhkomnatnye de la porte : le guide de l'acheteur
interroom doors: the guide of the buyer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mezhkomnatnye de la porte - est absent de la limite pour le design
interroom doors - are not present a limit for design
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les portes mezhkomnatnye sont fabriquées avec la résistance à la flamme ouverte non plus haut 30 minutes.
interroom doors are made with firmness to an open flame not above 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon la destination fonctionnelle de la porte des maisons d'habitation se divisent sur d'entrée et mezhkomnatnye.
on a functional purpose of a door of apartment houses are divided on entrance and interroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les avantages : fabriqué du bois semblable mezhkomnatnye les portes ne sont pas déformées et gardent les propriétés esthétiques et fonctionnelles invariables dans le temps.
advantages: the interroom doors made of similar wood are not deformed and keep aesthetic and functional properties, invariable in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si les portes d'entrée presque toujours raspashnye, mezhkomnatnye sont plus divers selon le moyen de l'ouverture : raspashnye, à coulisse et bien proportionné.
if entrance doors almost always raspashnye interroom are more various on a way of opening: raspashnye, sliding and collapsible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grâce aux technologies et les traitements (le séchage, l'imprégnation, tonirovka, le vernissage etc.), appliqué par les entreprises industrielles du bois, mezhkomnatnye les portes en bois accordent aux utilisateurs les garanties de qualité supplémentaires, la longévité et la stabilité du produit.
thanks to technologies and processings (drying, impregnation, toning, varnishing etc.), applied industrial derevoobrabatyvajushchimi the enterprises, interroom doors from a tree give to users additional quality assurances, durability and stability of a product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: